House Business banner image

Documents déposés

Note: The Legislative Assembly Office is not responsible for the content linked to on other sites.

Sessional Papers

A sessional paper is a document required to be tabled in the Legislative Assembly in accordance with an act, resolution of the Assembly or Standing Order. Sessional Papers are tabled in the House during Tabling Returns and Documents.

Legislative Returns

A legislative return is a written response to: (a) a question asked during Question Period, (b) a written question that has been placed on the Order Paper, (c) a motion for the production of papers, or (d) a matter outstanding from discussion in the House or Committee of the Whole.

Filed Documents

Filed documents are documents, other than Sessional Papers, that are tabled in the House (usually during Tabling Returns and Documents) and entered into the Assembly’s Working Papers.

Petitions

Second Session (Current)

Sessional Papers

Tabled No.  
April 20, 2017 34-2-1 Speech from the Throne (Speaker Clarke) - English | French
April 20,, 2017 34-2-2 Report of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2017: Government Transfers to Societies - Yukon (March 6, 2017) (Speaker Clarke) - English | French
April 20, 2017 34-2-3 Report of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2017: Capital Asset Management - Yukon (March 6, 2017) (Speaker Clarke) - English | French
April 20, 2017 34-2-4 The Report of the Chief Electoral Officer of Yukon on the 2016 General Election (Speaker Clarke) - English | French
April 20, 2017 34-2-5 Yukon Human Rights Panel of Adjudicators 2015-16 Annual Report (Speaker Clarke)
April 20, 2017 34-2-6 Report from the Clerk of the Yukon Legislative Assembly on the Absence of Members from Sittings of the Legislative Assembly and its Committees April 20, 2017 (Speaker Clarke)
April 20, 2017 34-2-7 First Report of the Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees (February 7, 2017) (Adel)
April 20, 2017 34-2-8 Second Report of the Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees (March 17, 2017) (Adel)
April 26, 2017 34-2-9

Yukon Ombudsman 2016 Annual Report — Speaking up for fairness (Speaker Clarke) - English | French

April 26, 2017 34-2-10

Yukon Information and Privacy Commissioner 2016 Annual Report — Privacy is a public interest (Speaker Clarke) - English | French

April 26, 2017 34-2-11

Yukon Public Interest Disclosure Commissioner 2016 Annual Report — Education Protects Whistleblowers (Speaker Clarke) - English | French

May 2, 2017 34-2-12

Report on Subsistence, Travel & Accommodations of Members of the Yukon Legislative Assembly 2016-2017 (Speaker Clarke)

May 3, 2017 34-2-13

Yukon Law Foundation Annual Report November 1, 2015 to October 31, 2016 (McPhee)

May 3, 2017 34-2-14

Yukon Judicial Council Annual Report 2016 (McPhee)

May 8, 2017 34-2-15

Yukon Workers’ Compensation Health and Safety Board 2016 Annual Report (Dendys)

May 8, 2017 34-2-16

Yukon Workers’ Compensation Health and Safety Board 2015 Annual Report (amended) (Dendys)

May 9, 2017 34-2-17

Third Report of the Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees (Adel)

June 1, 2017 34-2-18

Yukon Police Council Annual Report April 1, 2015 – March 31, 2016 (McPhee)

June 5, 2017 34-2-19

Yukon State of the Environment: Reporting on environmental indicators – 2017 Highlights (Frost) Full Online Report

June 12, 2017 34-2-20 Contributions to Candidates and Political Parties in the 2016 Calendar Year – Elections Yukon (Speaker Clarke) - English | French
June 12, 2017 34-2-21 Annual Report 2016 Yukon Department of Education (McPhee)
October 3, 2017 34-2-22 Conflict of Interest Commission 2016-17 Annual Report (Speaker Clarke)
October 3, 2017 34-2-23 Report from the Clerk of the Yukon Legislative Assembly on the Absence of Members from Sittings of the Legislative Assembly and its Committees October 3, 2017 (Speaker Clarke)
October 3, 2017 34-2-24 Yukon Liquor Corporation Annual Report April 1, 2016 – March 31, 2017 (Streicker)
October 3, 2017 34-2-25 Standing Committee on Rules, Elections and Privileges First Report (October 3, 2017) (Gallina)
October 3, 2017 34-2-26 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Fourth Report (August 8, 2017) (Adel)
October 3, 2017 34-2-27 Standing Committee on Public Accounts First Report (August 11, 2017) (Hassard)
October 3, 2017 34-2-28 Standing Committee on Public Accounts Second Report (September 18, 2017) (Hassard)
October 4, 2017 34-2-29 Yukon Arts Centre 2016/2017 Annual Report (Dendys)
October 5, 2017 34-2-30 Yukon Development Corporation 2016 Annual Report (Pillai)
October 5, 2017 34-2-31 Yukon Energy Corporation 2016 Annual Report (Pillai)
October 16, 2017 34-2-32 Financial Accounting Report – Government of Yukon – for the period of April 1, 2016 to March 31, 2017 (Silver)
October 18, 2017 34-2-33 2016/2017 Annual Report — Yukon Child and Youth Advocate Office — Streamlining Advocacy (Speaker Clarke) - English | French
October 23, 2017 34-2-34 Yukon Human Rights Panel of Adjudicators 2016-17 Annual Report (Speaker Clarke)
October 23, 2017 34-2-35 Yukon Heritage Resources Board Annual Report — April 1, 2016 – March 31, 2017 (Dendys)
October 30, 2017 34-2-36 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Fifth Report (October 30, 2017) (Adel)
October 31, 2017 34-2-37 Yukon Public Accounts 2016-2017 (Silver) - English | French
November 20, 2017 34-2-38 Yukon Electoral District Boundaries Commission Interim Report — November 2017 (Speaker Clarke) - English | French
November 20, 2017 34-2-39 Yukon Teachers Labour Relations Board Annual Report 2016-2017 (Mostyn) - English | French
November 20, 2017 34-2-40 Yukon Public Service Labour Relations Board Annual Report 2016-2017 (Mostyn) - English | French
November 21, 2017 34-2-41 Yukon Police Council Annual Report — April 1, 2016 – March 31, 2017 (McPhee)
November 21, 2017 34-2-42 Crime Prevention & Victim Services Trust Fund Annual Report 2016-2017 (McPhee)
November 22, 2017 34-2-43 Yukon Advisory Council on Women’s Issues Annual Report 2016-2017 (Dendys)
November 22, 2017 34-2-44 Yukon Housing Corporation Annual Report for the Year Ended March 31, 2017 (Frost)
November 27, 2017 34-2-45 Health Care Insurance Programs — Health Services 2007-2017 — Annual Report April 1, 2016 to March 31, 2017 (Frost)
November 27, 2017 34-2-46 Yukon Hospitals — Year in Review 2016-17 — Closer to Home and
Yukon Hospital Corporation Consolidated Financial Statements (March 31, 2017) (Frost)
March 1, 2018 34-2-47 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Sixth Report (January 8, 2018) (Adel)
March 1, 2018 34-2-48 Report from the Clerk of the Yukon Legislative Assembly on the Absence of Members from Sittings of the Legislative Assembly and its Committees March 1, 2018 (Speaker Clarke)
March 5, 2018 34-2-49 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Sixth Report (January 8, 2018) (Adel)
April 4, 2018 34-2-50 Yukon College 2016-2017 Annual Report and independent auditor’s report (December 9, 2017) (McPhee)
April 9, 2018 34-2-51 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Seventh Report (April 5, 2018) (Adel)
April 10, 2018 34-2-52 Yukon Judicial Council Annual Report 2017 (McPhee)
April 11, 2018 34-2-53 Yukon State of the Environment: Reporting on environmental indicators – 2018 Highlights (Frost) Full Report
April 16, 2018 34-2-54 Yukon Ombudsman, Yukon Information and Privacy Commissioner, and Yukon Public Interest Disclosure Commissioner 2017 Annual Report — Working hard for Yukoners - English | French (Speaker Clarke)
April 16, 2018 34-2-55 Yukon Human Rights Commission - A Year in Review - 2016-2017 Annual Report - English | French and Financial Statements - English | French (Speaker Clarke)
April 18, 2018 34-2-56 Yukon Law Foundation Annual Report - November 1, 2016 to October 31, 2017 (McPhee)
April 18, 2018 34-2-57 Standing Committee on Rules, Elections and Privileges Second Report (April 17, 2018) (Gallina)
April 19, 2018 34-2-58 Yukon Electoral District Boundaries Commission Final Report — April 2018 - English | French (Speaker Clarke)
April 19, 2018 34-2-59 Report on Subsistence, Travel & Accommodations of Members of the Yukon Legislative Assembly 2017-2018 (Speaker Clarke)
April 23, 2018 34-2-60 Performance Audit of the Environment Act – FINAL – 2012-2015 (Frost)
April 23, 2018 34-2-61 Department of Education 2017 Annual Report (McPhee)
April 24, 2018 34-2-62 Yukon Child Care Board Annual Report — April 1, 2016 - March 31, 2018 (Frost)

Legislative Returns

Tabled No.  
May 1, 2017 34-2-1 Response to Written Question No. 4 re: Yukon vision for education (McPhee)
May 1, 2017 34-2-2 Response to Written Question No. 13 re: community safety, property crime and illegal drug trade (McPhee)
May 1, 2017 34-2-3

Response to Written Question No. 9 re: carbon tax in Yukon (Silver)

May 1, 2017 34-2-4 Response to Written Question No. 10 re: health care transfers (Silver)
May 1, 2017 34-2-5 Response to Written Question No. 6 re: Yukon resource gateway project (Mostyn)
May 1, 2017 34-2-6 Response to Written Question No. 8 re: government transparency (Mostyn)
May 1, 2017 34-2-7 Response to Written Question No. 2 re: compensation for owners of placer and quartz mining claims (Pillai)
May 1, 2017 34-2-8 Response to Written Question No.3 re: communication infrastructure (Pillai)
May 1, 2017 34-2-9 Response to Written Question No. 11 re: communication infrastructure (Pillai)
May 1, 2017 34-2-10 Response to Written Question No. 12 re: Yukon’s agriculture sector (Pillai)
May 1, 2017 34-2-11 Response to Written Question No. 5 re: National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (Dendys)
May 1, 2017 34-2-12 Response to Written Question No. 1 re: review of the medical travel program (Frost)
May 1, 2017 34-2-13 Response to Written Question No. 7 re: emergency housing for Ross River (Frost)
May 16, 2017 34-2-14 Relating to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: list of clean water and wastewater fund projects (Streicker)
May 18, 2017 34-2-15 Response to oral question from Ms. McLeod re: information on services available in Watson Lake for people dealing with drug and alcohol abuse issues (Frost)
May 23, 2017 34-2-16 Relating to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: implementing National Aboriginal Day as a statutory holiday in Yukon (Appointments - Visiting Specialists’ Clinic) (Streicker)
May 23, 2017 34-2-17 Relating to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: implementing National Aboriginal Day as a statutory holiday in Yukon (British Columbia Provincial Exam Schedule - Impacts on Yukon Students on June 21) (Streicker)
May 24, 2017 34-2-18 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: Carmacks recreation infrastructure (Streicker)
May 24, 2017 34-2-19 Response to Written Question No. 14 re: proposed highway improvements at the Carcross Cut-off (Mostyn)
June 1, 2017 34-2-20 Response to oral question from Ms. Hanson re: Mine Closure Security (Pillai)
June 6, 2017 34-2-21 Response to oral question from Ms. White re: school structure safety (McPhee)
June 6, 2017 34-2-22 Response to oral question from Ms. White re: First Nation and temporary teachers (McPhee)
June 6, 2017 34-2-23 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White re: number of ELL students in public schools (McPhee)
June 6, 2017 34-2-24 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber re: status of the Auditor General’s report recommendations (McPhee)
June 6, 2017 34-2-25 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber re: upcoming schedule for the Yukon College mobile trades training facility (McPhee)
June 6, 2017 34-2-26 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber re: school bus schedule for Grizzly Valley residents (McPhee)
June 6, 2017 34-2-27 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White re: Yukon nominee program number of applicants and processing times (McPhee)
June 6, 2017 34-2-28 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber re: number of foreign students attending Yukon College (McPhee)
June 6, 2017 34-2-29 Response to oral question from Mr. Istchenko re: seniors housing (Frost)
June 12, 2017 34-2-30 Response to oral question from Ms. Hanson re: Home-warranty programs (Streicker)
June 12, 2017 34-2-31 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: budget for producing and stockpiling of aggregate (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-32 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: money set aside for Dawson City airport projects (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-33 Response to matter outstanding from discussion with Ms. McLeod re: aging infrastructure in Watson Lake (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-34 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Istchenko re: highway repair and maintenance between Whitehorse and Haines Junction (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-35 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: decrease for Project Management Services (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-36 Response to oral question from Mr. Cathers re: highway safety (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-37 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: button activation at the crosswalks at Birch Street and Dogwood Street intersections on the Alaska Highway (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-38 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: fuel station choice in Teslin (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-39 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Hanson re: journeypersons within Department of Highways and Public Works (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-40 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Istchenko re: turning lanes in the Mendenhall, Canyon and Takhini subdivisions (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-41 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Hanson re: device used to determine snow depths at the Pelly Crossing aerodrome (Mostyn)
June 12, 2017 34-2-42 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: pedestrian counts on the Campbell Highway between Watson Lake and Two and One-Half Mile Village (Mostyn)
June 13, 2017 34-2-43 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers re: projects under the small communities fund and clean water and waste-water fund (Streicker)
June 13, 2017 34-2-44 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: domestic water well program (Streicker)
June 13, 2017 34-2-45 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White re: Residential Landlord and Tenant Act and the Residential Tenancies Office Streicker)
June 13, 2017 34-2-46 Response to oral question from Mr. Hassard re: North Canol Road bridges (weight restrictions) (Mostyn)
June 13, 2017 34-2-47 Response to oral question from Mr. Hassard re: North Canol Road bridges (Pelly Barge) (Mostyn)
June 13, 2017 34-2-48 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard re: projects requiring YESAB approval (Mostyn)
June 13, 2017 34-2-49 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: Tourism initiatives (Dendys)
June 13, 2017 34-2-50 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber re: arts funding (Dendys)
October 3, 2017 34-2-51 Response to Written Questions No. 16 re Fox Lake local area planning process, No. 17 re Shallow Bay planning process, and No. 18 re Takhini Hot Springs application to subdivide and amend zoning (Pillai)
October 3, 2017 34-2-52 Response to oral question from Mr. Kent re: after-school programming (Streicker)
October 3, 2017 34-2-53 Response to oral question from Mr. Kent re: hazardous waste contract (Streicker)
October 3, 2017 34-2-54 Response to matter outstanding from discussion related to a letter received from Ms. White re: mobile homes (Streicker)
October 3, 2017 34-2-55 Response to oral question from Ms. White re: recycling system and waste management strategy (Streicker)
October 3, 2017 34-2-56 Response to oral question from Mr. Cathers re: helicopter training and policies (Streicker)
October 3, 2017 34-2-57 Response to oral question from Ms. Hanson re: upgrade to road between Faro and Ross River (Mostyn)
October 3, 2017 34-2-58 Response to matter outstanding from discussion related to general debate on Vote 54, Department of Tourism and Culture, in Bill No. 201, First Appropriation Act, 2017-18 (Dendys)
October 12, 2017 34-2-59 Response to oral question from Ms. McLeod re: EMS supervisor position in Watson Lake (Streicker)
October 16, 2017 34-2-60 Response to oral question from Mr. Istchenko re: water and sewer upgrades in Haines Junction (Streicker)
October 17, 2017 34-2-61 Response relating to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: National Aboriginal Day (Streicker)
October 17, 2017 34-2-62 Response relating to matter outstanding from discussion with Ms. White re: cost of living and minimum wage in Yukon (Streicker)
October 17, 2017 34-2-63 Response to oral question from Ms. White re: minimum wage in Yukon (Streicker)
October 23, 2017 34-2-64 Response to matter outstanding from discussion related to the supplementary estimates for 2016-17 for Health and Social Services (Frost)
October 23, 2017 34-2-65 Response to oral question from Mr. Cathers re: Environics Analytics direct-award contract (Dendys)
October 24, 2017 34-2-66 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers re: Bill No. 7, Act to Amend the Dental Profession Act (2017) (Streicker)
October 26, 2017 34-2-67 Response to oral question from Mr. Istchenko re: design work for the francophone high school project (McPhee)
October 26, 2017 34-2-68 Response to oral question from Mr. Istchenko re: track and field and recreation site at F.H. Collins Secondary School (McPhee)
October 26, 2017 34-2-69 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: length of school day (McPhee)
October 26, 2017 34-2-70 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: school calendar (McPhee)
October 26, 2017 34-2-71 Response to Written Question No. 19 re: infill lot development in Copperbelt South (Pillai)
October 26, 2017 34-2-72 Response to oral question from Ms. White re: off road vehicles (Pillai)
October 26, 2017 34-2-73 Response to matter outstanding from discussion related to the appearance of witnesses from the Yukon Workers’ Compensation Health and Safety Board before Committee of the Whole on October 17, 2017 (Dendys)
October 26, 2017 34-2-74 Response to oral question from Mr. Istchenko re: waitlist for housing (Frost)
October 26, 2017 34-2-75 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: wait times for alcohol and drug services (Frost)
October 31, 2017 34-2-76 Response to oral question from Ms. Hanson re: highway safety (Mostyn)
November 2, 2017 34-2-77 Response to oral question from Ms. White re: teacher staffing (McPhee)
November 9, 2017 34-2-78 Response to oral question from Ms. White re: government building maintenance (Mostyn)
November 14, 2017 34-2-79 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: education advisory committee (McPhee)
November 14, 2017 34-2-80 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: education assistants allocation (McPhee)
November 14, 2017 34-2-81 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: school curriculum (McPhee)
November 14, 2017 34-2-82 Response to oral question from Mr. Kent re: school replacement (McPhee)
November 15, 2017 34-2-83 Response to Notice of Motion No. 203 re: federal disability tax credit (Frost)
November 20, 2017 34-2-84 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers re: issue raised during general debate of Bill No. 203, Second Appropriation Act, 2017-18 (Mostyn)
November 20, 2017 34-2-85 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: highway safety (Mostyn)
November 20, 2017 34-2-86 Response to oral question from Ms. McLeod re: immunizations for out-of-territory students (Frost)
November 21, 2017 34-2-87 Response to oral question from Mr. Hassard re: Designated Materials Regulation (Streicker)
November 21, 2017 34-2-88 Response to oral question from Mr. Istchenko re: seniors facility in Haines Junction (Frost)
November 22, 2017 34-2-89 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: student support services (McPhee)
November 22, 2017 34-2-90 Response to oral question from Mr. Cathers re: 2006 Yukon agriculture policy 10-year review (Pillai)
November 22, 2017 34-2-91 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: cancelled projects in Dawson City (Streicker)
November 22, 2017 34-2-92 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: Memorandum of Understanding between Government of Yukon and the City of Whitehorse (Streicker)
November 22, 2017 34-2-93 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: Ross River bridge (Streicker)
November 22, 2017 34-2-94 Response to oral question from Mr. Hassard re: Wildland Fire Management three-year work plan (Streicker)
November 23, 2017 34-2-95 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent re: capital project (Streicker)
November 23, 2017 34-2-96 Response to oral question from Mr. Kent re: francophone high school (McPhee)
November 27, 2017 34-2-97 Response to matter outstanding from discussion re: Report to Yukoners (Silver)
November 27, 2017 34-2-98 Response to matter outstanding from discussion re: debate on supplementary budget, Department of Highways and Public Works (Mostyn)
November 27, 2017 34-2-99 Response to Written Question No. 20 re: Respectful Workplace office statistics (Mostyn)
November 27, 2017 34-2-100 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: pan-Canadian framework on anti-microbial resistance to antibiotics (Frost)
November 27, 2017 34-2-101 Response to oral question from Ms. White re: protocol for human-bear conflict in Yukon (Frost)
November 27, 2017 34-2-102 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: erosion along the riverbank at Fort Selkirk (Dendys)
March 1, 2018 34-2-103 Response to oral question from Ms. Hanson re: Whitehorse Correctional Centre phone system revenue (McPhee)
March 1, 2018 34-2-104 Response to oral question from Mr. Kent re: microgeneration program reimbursements (Pillai)
March 5, 2018 34-2-105 Response to oral question from Mr. Istchenko re: Yukon Housing Corporation strategic planning meetings (Frost)
March 14, 2018 34-2-106 Response to oral question from Mr. Kent re: school replacement (McPhee)
March 14, 2018 34-2-107 Response to oral question from Ms. White re: affordable housing (Pillai)
March 19, 2018 34-2-108 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to general debate on Vote 8, Department of Justice, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (McPhee)
March 20, 2018 34-2-109 Response to Written Question No. 15 re: spending on bridges (Mostyn)
March 20, 2018 34-2-110 Response to Written Question No. 21 re: impounding vehicles under the Motor Vehicles Act (Mostyn)
March 21, 2018 34-2-111 Response to oral question from Ms. Van Bibber re: infrastructure funding (Streicker)
March 22, 2018 34-2-112 Response to oral question from Ms. McLeod re: Watson Lake emergency medical services (Streicker)
March 22, 2018 34-2-113 Response to oral question from Ms. McLeod re: opening of Watson Lake mental wellness hub (Frost)
March 26, 2018 34-2-114 Response to matter outstanding from discussion related to budget debate on the Department of Highways and Public Works – provision of an itemized list of the total spending on airports (Mostyn)
March 26, 2018 34-2-115 Response to oral question from Mr. Cathers re: overall cost of ATIPP and HIPMA (Mostyn)
March 26, 2018 34-2-116 Response to oral question from Ms. Hanson re: maintenance budget for the Watson Lake airport (Mostyn)
March 26, 2018 34-2-117 Response to oral question from Mr. Hassard re: airport maintenance facility and air terminal building in Dawson City (Mostyn)
March 27, 2018 34-2-118 Response to matter outstanding from discussion related to transfer payment agreements between the Salvation Army and the Government of Yukon (Frost)
April 3, 2018 34-2-119 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to Bill No 206, First Appropriation Act 2018-19 (Mostyn)
April 9, 2018 34-2-120 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White related to general debate on Vote 51, Department of Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Streicker)
April 10, 2018 34-2-121 Response to matter outstanding from discussion related to general debate on Vote 51, Department of Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Streicker)
April 11, 2018 34-2-122 Response to Written Question No. 24 re: physicians and nurses employed in Yukon (Frost)
April 12, 2018 34-2-123 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White related to budget debate on Vote 51, Department of Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Streicker)
April 12, 2018 34-2-124 Response to matter outstanding from discussion related to general debate on Vote 10, Public Service Commission, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Mostyn)
April 16, 2018 34-2-125 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van BIbber related to budget debate on Vote 51, Department of Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Streicker)
April 17, 2018 34-2-126 Response to oral question from Ms. White re: budget debate on Vote 11, Women’s Directorate, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Dendys)
April 17, 2018 34-2-127 Response to oral question from Mr. Kent re: budget debate on Vote 3, Department of Education, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (McPhee)
April 18, 2018 34-2-128 Response to oral question from Mr. Kent re: F.H. Collins Secondary School sports field (Streicker)
April 18, 2018 34-2-129 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White, related to general debate on Vote 51, Department of Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Streicker)
April 18, 2018 34-2-130 Response to Written Question No. 20 re: greenhouse gas reductions for the years 2019 to 2022 (Frost)
April 23, 2018 34-2-131 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber, related to general debate on Vote 18, Yukon Housing Corporation, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Frost)
April 23, 2018 34-2-132 Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber, related to general debate on Vote 18, Yukon Housing Corporation, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Frost)
April 23, 2018 34-2-133 Response to matter outstanding from discussion with Ms. White, related to general debate on Vote 52, Department of Environment, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Frost)
April 24, 2018 34-2-134 Response to Written Question No. 23 re: land withdrawals and staking bans within Yukon (Pillai)
April 24, 2018 34-2-135 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent, related to general debate on Vote 53, Department of Energy, Mines and Resources, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Pillai)
April 24, 2018 34-2-136 Response to oral question from Ms. White re: bear management (Frost)
April 24, 2018 34-2-137 Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard, related to general debate on Vote 10, Public Service Commission, in Bill No. 206, First Appropriation Act 2018-19 (Mostyn)

Filed Documents

Tabled No.  
May 10, 2017 34-2-1 Health insurance coverage for Nadja Cooper, letter re (dated April 11, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge to Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services (Cathers)
May 10, 2017 34-2-2 Post-traumatic stress disorder (PTSD), letter re, from Steve Hahn to Hon. Nils Clarke, Speaker (White)
May 11, 2017 34-2-3 Health insurance coverage for Nadja Cooper, letter re (dated May 11, 2017) from Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services to Brad Cathers, Member for Lake Laberge (Frost)
May 16, 2017 34-2-4 Consultation period for proposed amendments to Vital Statistic Act and Human Rights Act, letter re (dated March 22, 2017) from Patti McLeod, Member for Watson Lake to Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services, and Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice (Cathers)
May 17, 2017 34-2-5 Consultation period for proposed amendments to Vital Statistic Act and Human Rights Act, letter re (dated April 12, 2017) from Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services, and Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice to Patti McLeod, Member for Watson Lake (McPhee)
May 17, 2017 34-2-6 Alaska Highway Shakwak project funding, letter re (dated March 28, 2017) from Wade Istchenko, Member for Kluane to Hon. Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, Government of Canada (Istchenko)
May 30, 2017 34-2-7 Old F.H. Collins Secondary school building demolition costs, letter re (dated May 26, 2017) from Tracy-Anne McPhee, Minister of Education to Elizabeth Hanson, Leader of the Third Party (McPhee)
May 31, 2017 34-2-8 Destruction Bay Marina, correspondence re (dated between January 17, 2017 and March 23, 2017) among Wade Istchenko, Member for Kluane, Hon. Richard Mostyn, Minister of Highways and Public Works, Hon. John Streicker, Minister of Community Services, Cpl. Ryan Hack, Haines Junction RCMP Detachment, Jane Woolverton, Kluane Lake Athletic Association President, Fritz Mayr-Melnhof, and Ross Elliott, Ruby Range Outfitters (Istchenko)
June 1, 2017 34-2-9 Terms of Reference for Yukon Financial Advisory Panel to Government of Yukon, June 1, 2017 (Silver)
June 6, 2017 34-2-10 Bill No. 5, Act to Amend the Human Rights Act and the Vital Statistics Act, letter re (dated June 5, 2017) from Alex and Sandra Jack-Mirhashem to Hon. Sandy Silver, Premier and Brad Cathers, Member for Lake Laberge (Cathers)
June 6, 2017 34-2-11 Nadja Cooper: False claims, email re (dated June 6, 2017) from Nadja Cooper to Pauline Frost, Minister of Health and Social Services (Cathers)
June 7, 2017 34-2-12 2016 Yukon Minerals Advisory Board Annual Report (Pillai)
June 8, 2017 34-2-13 Environmental impacts of Lodgepole Lane property, letter re (dated June 7, 2017) from Hon. Pauline Frost, Minister of Environment to Geraldine Van Bibber, Member for Porter Creek North (Frost)
June 8, 2017 34-2-14 Environmental impacts of Lodgepole Lane property, letter re (dated April 13, 2017) from Geraldine Van Bibber, Member for Porter Creek North to Hon. Pauline Frost, Minister of Environment (Van Bibber)
October 3, 2017 34-2-15 Federal small business tax measures, letter re (dated September 27, 2017) from Hon. Sandy Silver, Premier, to Hon. William Francis Morneau, Minister of Finance, Government of Canada (Pillai)
October 5, 2017 34-2-16 Government of Yukon 2017-18 Interim Fiscal and Economic Update - English | French (Silver)
October 12, 2017 34-2-17 Airport Improvement Fee, letter re (dated October 12, 2017) from Hon. Richard Mostyn, Minister of Highways and Public Works, to Joe Sparling, President, Air North, and Wendy Tayler, President, Alkan Air (Mostyn)
October 16, 2017 34-2-18 Yukon Airports Act, letter re (dated October 11, 2017) from Glenn Priestley, Executive Director, Northern Air Transport Association, to Hon. Richard Mostyn, Minister of Highways and Public Works (Hassard)
October 16, 2017 34-2-19 City of Whitehorse Infill Lot Development, letter re (dated August 10, 2017) from Scott Kent, Member for Copperbelt South, to Hon. Ranj Pillai, Minister of Energy, Mines and Resources and Hon. John Streicker, Minister of Community Services (Kent)
October 16, 2017 34-2-20 City of Whitehorse Infill Lot Development, letter re (dated September 8, 2017) from Hon. Ranj Pillai, Minister of Energy, Mines and Resources to Scott Kent, Member for Copperbelt South (Kent)
October 17, 2017 34-2-21 Yukon Aviation Advisory Group minutes of July 25, 2017 meeting ((Mostyn)
October 18, 2017 34-2-22 Public Airports Act, letter re (dated October 17, 2017) from Cheryl O’Brien, President, Watson Lake Chamber of Commerce, to Hon. Richard Mostyn, Minister of Highways and Public Works (McLeod)
October 23, 2017 34-2-23 Public consultation on proposed changes to the Pounds Act and Highways Act, letter re (dated August 10, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge, to Hon. Ranj Pillai, Minister of Energy, Mines and Resources (Cathers)
October 30, 2017 34-2-24 Siège à la Régie des hôpitaux, letter re (dated October 30, 2017) from André Bourcier, Président, Association franco-yukonnaise, to Hon. Sandy Silver, Premier (Hanson)
November 6, 2017 34-2-25 School bus service for the new Grizzly Valley subdivision, letter re (dated October 30, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge, to Hon. Tracy McPhee, Minister of Education (Cathers)
November 8, 2017 34-2-26 Letter of expectation, letter re (dated January 17, 2014) from Hon. Doug Graham, Minister of Health and Social Services, to Craig Tuton, Chairman of the Board, Yukon Hospital Corporation (Frost)
November 8, 2017 34-2-27 Letter of expectation, letter re (dated March 29, 2017) from Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services, to Brian Gillen, Chairman of the Board, Yukon Hospital Corporation (Frost)
November 8, 2017 34-2-28 Yukon Hospital Corporation 3 Year Funding Agreement Proposal — April 1, 2017 – March 31, 2020 (Frost)
November 15, 2017 34-2-29 Yukon Geographical Place Names Board 2016-2017 Annual Report (Dendys)
November 22, 2017 34-2-30 Biography – David Loukidelis QC (McPhee)
November 22, 2017 34-2-31 Whitehorse Correctional Centre Inspection Terms of Reference (McPhee)
March 1, 2018 34-2-32 Inspection of the Whitehorse Correctional Centre (“WCC”) –request for extension, letter re (dated February 5, 2018) from David Loukidelis QC, to the Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice (McPhee)
March 1, 2018 34-2-33 Whitehorse Correctional Centre Inspection –request for extension, letter re (dated February 19, 2018) from the Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice, to David Loukidelis, QC (McPhee)
March 6, 2018 34-2-34 Resources for RCMP, Victim Services, and the Coroner’s Office, letter re (dated July 14, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge, to Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice (Cathers)
March 12, 2018 34-2-35 Fleet Vehicle Agency 2016-2017 Annual Report (Mostyn)
March 12, 2018 34-2-36 Queen’s Printer Agency 2016-2017 Annual Report (Mostyn)
March 12, 2018 34-2-37 Approbation de la CSFY pour le projet de construction du Centre scolaire secondaire communautaire francophone, letter re(dated February 14, 2018) from Jean-Sébastien Blais, président, Commission scolaire francophone du Yukon, to Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Education (McPhee)
March 13, 2018 34-2-38 Yukon Teachers Labour Relations Board grievance decision re Lindsay Hutchinson, Mattaeus Geisler, Emily Claes, Pricilla Dawson, Allison Cunningham, Trine Dennis, Laura Bateman, and Bruce Gillard v. Government of Yukon (July 20, 2017) (White)
March 13, 2018 34-2-39 Yukon Teachers Labour Relations Board grievance decision re Lindsay Hutchinson, Mattaeus Geisler, Emily Claes, Pricilla Dawson, Allison Cunningham, Trine Dennis, Laura Bateman, and Bruce Gillard v. Government of Yukon (February 26, 2018) (White)
March 13, 2018 34-2-40 Yukon Teachers Labour Relations Board grievance decision re David Trevor Ratcliff v. Government of Yukon (January 31, 2018) (White)
March 13, 2018 34-2-41 Yukon Teachers Labour Relations Board grievance reasons for decision re René Lapierre v. Government of Yukon (July 10, 2013) (White)
March 20, 2018 34-2-42 Yukon Lottery Commission Annual Report 2016/17 (Streicker)
March 26, 2018 34-2-43 F.H. Collins Secondary School Council letter re: Francophone High School at F.H. Collins Secondary School site, e-mail re (dated June 28, 2016) from Janet Clarke and Tracy McPhee, co-chairs, F.H. Collins Secondary School Council to Hon. Doug Graham, Minister of Education and Judy Arnold, Deputy Minister, Department of Education (Kent)
March 27, 2018 34-2-44 Notification of Independent Systemic Review, letter re (dated March 26, 2018) from Annette King, Child and Youth Advocate to Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services (Frost)
April 4, 2018 34-2-45 Petition from community members in Beaver Creek, Destruction Bay and Burwash Landing, letter re (dated April 3, 2018) from Wade Istchenko, member for Kluane to Hon. Pauline Frost, Minister of Health and Social Services (Istchenko)
April 11, 2018 34-2-46 Fleet Vehicle Agency 2018-2019 Business Plan (Mostyn)
April 11, 2018 34-2-47 Queen’s Printer Agency 2018-2019 Business Plan (Mostyn)
April 16, 2018 34-2-48 Funding for indigenous women’s organizations, letter re (dated March 19, 2018) from Ann Maje Raider, Executive Director, Liard Aboriginal Women’s Society; Doris Anderson, President, Yukon Aboriginal Women’s Council; and Krista Reid, President, Whitehorse Aboriginal Women’s Circle, to Hon. Sandy Silver, Premier and Hon. Jeanie Dendys, Minister responsible for the Women’s Directorate (White)
April 17, 2018 34-2-49 Staffing allocation for Yukon schools, letter re (dated April 16, 2018) from Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Education, to Scott Kent, Member for Copperbelt South (McPhee)
April 17, 2018 34-2-50 Allocation of education assistants by the Department of Education, letter re (dated April 16, 2018) from Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Education, to Scott Kent, Member for Copperbelt South (McPhee)
April 17, 2018 34-2-51 Impact of the Coming into Force of the Condominium Act, 2015 , letter re (dated April 10, 2018) from Hon. Tracy-Anne McPhee, Minister of Justice, to Paul Lackowicz, Lackowicz and Hoffman (McPhee)
April 18, 2018 34-2-52 Performance audit of Family and Children’s Services within Yukon’s Department of Health and Social Services, letter re(dated April 16, 2018) from Patti McLeod, Member for Watson Lake, to Michael Ferguson, Auditor General of Canada (McLeod)
April 24, 2018 34-2-53 Yukon Child and Family Services Act 2010-2013 Annual Report — A New Direction in Child Welfare (Frost)
April 24, 2018 34-2-54 Yukon Family and Children’s Services 2013/14 Annual Report (Frost)
April 24, 2018 34-2-55 Yukon Family and Children’s Services — Child and Family Services Act — 2014/15 Annual Report (Frost)
April 24, 2018 34-2-56 Yukon Family and Children’s Services 2015/16 Annual Report (Frost)

Petitions

Tabled No.  
October 12, 2017 34-2-1 Re: staffing of Yukon’s Community Health Centres
April 9, 2018 34-2-2 Alsek Renewable Resource Council

 

 

First Session (2017)

Filed Documents

Tabled No.  
January 12, 2017 34-1-1 Takhini River Bridge on the North Klondike Highway, letter re (dated January 10, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge to Hon. Sandy Silver, Premier (Cathers)
January 12, 2017 34-1-2 Civic Addressing for the Mayo Road and Hotsprings Areas, letter re (dated December 19, 2016) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge to Hon. John Streicker, Minister of Community Services (Cathers)

Sessional Papers

Tabled No.  
January 12, 2017 34-1-1 Speech from the Throne (Speaker Clarke) English French
January 12, 2017 34-1-2 Yukon Conflict of Interest Commission Annual Report to the Legislative Assembly for the Period from 1 April 2015 to 31 March 2016 (June 16, 2016) (Speaker Clarke)
January 12, 2017 34-1-3 Shining a Light on Advocacy - 2015/2016 Annual Report - Yukon Child and Youth Advocate Office (Speaker Clarke)
January 12, 2017 34-1-4 Yukon Human Rights Commission - A Year in Review - 2015-2016 Annual Report and Yukon Human Rights Commission Financial Statements   March 31, 2016 (Speaker Clarke) English French
January 12, 2017 34-1-5 Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Twenty-third Report (August 10, 2016) (Speaker Clarke)
January 12, 2017 34-1-6 Members' Services Board First Report (June 29, 2016) (Speaker Clarke)
January 12, 2017 34-1-7 Report from the Clerk of the Yukon Legislative Assembly on the Absence of Members from Sittings of the Legislative Assembly and its Committees January 12, 2017 (Speaker Clarke)
January 12, 2017 34-1-8 Yukon Public Accounts 2015-2016 (Silver) English French
January 12, 2017 34-1-9 Yukon Development Corporation Annual Report 2015 (Pillai)
January 12, 2017 34-1-10 Yukon College 2015-2016 Annual Report and independent auditor’s report (December 10, 2016) (McPhee)
January 12, 2017 34-1-11 Crime Prevention & Victim Services Trust Fund Annual Report 2015-2016 (McPhee)
January 12, 2017 34-1-12 Yukon Liquor Corporation Annual Report - April 1, 2015 to March 31, 2016 (Streicker)
January 12, 2017 34-1-13 Yukon Child Care Annual Report - April 1, 2015-March 31, 2016 (Frost)
January 12, 2017 34-1-14 Yukon Hospital Corporation Consolidated Financial Statements (March 31, 2016)Chief of Medical Staff Annual Report 2015/16 and Yukon Hospitals — Year in Review 2015-16 (Frost)
January 12, 2017 34-1-15 Yukon Housing Corporation Annual Report for the year ended March 31, 2016 (Frost)
January 12, 2017 34-1-16 Access to Information and Protection of Privacy (ATIPP) Act Review Report (December 2016) (Mostyn)
January 12, 2017 34-1-17 Annual Report 2015-2016 - Yukon Teachers Labour Relations Board English French (Mostyn)
January 12, 2017 34-1-18 Annual Report 2015-2016 - Yukon Public Service Labour Relations Board English French (Mostyn)
January 12, 2017 34-1-19 Heritage Resources Board Annual Report - April 1, 2015-March 31, 2016 (Dendys)
January 12, 2017 34-1-20 Yukon Arts Centre 2015/16 Annual Report (Dendys)
January 12, 2017 34-1-21 Yukon Health and Social Services Council 2015-2016 Annual Report (Frost)